-
1 доводить до уровня опытного образца
Доводить до уровня опытного образца-- A conceptual design will be completed for the full-scale combustor to be developed to engine prototype level in Phase II of this three-phase program.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доводить до уровня опытного образца
-
2 доводить
Доводить до -- to bring to, to bring up to, to carry to; to run up to (выводить на режим); to develop, to update (совершенствовать)The valve in the vacuum line was then closed and the apparatus brought to the required operating temperature.While the boiler was being brought up to temperature, the argon atmosphere in the loop was evacuated by a mechanical vacuum pump.Without adding or removing any correction masses, the test rig was run up to a speed of about 7800 rpm.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доводить
-
3 образец
Образец - sample (материала; проба); specimen, coupon (для испытаний); model (для подражания); standard (уровень конструкции и изготовления); exemplar (как пример)Measurements were also made to determine the temperature distribution in the elastomer samples during the tests.These readings were taken at eight points about the circumference of each coupon.A good example is Stephenson's piston, shown in Fig., for it was used as a model for all the designs which were to follow.Welding equipment was seen to be of a good standard but in need of overhaul.The latest Mazda 323 is an exemplar of solid execution. (... образец солидного исполнения.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > образец
-
4 опытный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опытный
-
5 уровень
Уровень - level (абсолютное значение величины); standard (экономики и т.п.); elevation (высотная отметка); layer (слой); grade (квалификации); signature (сигнала); state (состояние)Prior to sequence step 2, the flow of subcooled water from the tank is adjusted to, and stabilized at, the required level of 3.0 gpm.Exit velocity profile modification can cause a significant reduction in an engine's jet noise signature.If the heaters are at the same elevation, the drain line should still contain the control valve.—до уровня—современный уровень техники в области... основан наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > уровень
См. также в других словарях:
КВ-5 — Проект сверхтяжёлого танка КВ 5 КВ 5 … Википедия
